Thursday, 5 June 2014

Ideas for a photo booth







Hola!
Des de fa unes setmanes els meus companys de carrera i jo ens preparem a ritme frenétic per la nostra graduació perquè després de 6 llargs anys serem metges.
Entre videos, fotografies, sopars, música i altres preparacions, se'ns va ocórrer preparar un photocall o photo booth. El nostre ha estat senzill amb un paper beis, unes cortines de paper brillant vermell, molta purpurina i unes lletres daurades al més pur estil Universitat americana, i tindrá el seu propi hashtag perquè la gent pengi les fotografies que es facin al llarg de la nit. Com que em va semblar una bona idea per les festes i celebracions això us deixo aquí unes quantes opcions. 

Hola!
Des de hace unas semanas mis compañeros de carrera y yo nos preparamos a ritmo frenético para nuestra graduación porque, después de 6 largos años, seremos médicos. 
Entre vídeos, fotografias, cenas, música y otras preparaciones, se nos ocurrió preparar un photocall o photo booth. En nuestro caso ha sido muy sencillo con un papel beis, unas cortinas de papel brillante rojo, mucha purpurina y unas letras doradas al más puro estilo Universidad americana, y tendrá su propio hashtag para que la gente cuelgue las fotografías que hagan a lo largo de la noche. Como me pareció una buena para las fiestas y celebraciones os dejo algunas opciones.

Hello!
I've been working like a mad woman for a few weeks with my classmates because we'll graduate soon, and after 6 years we'll be doctors. 
Between videos, photos, dinners, music and other preparations, we had the idea to work on a photocall or photo booth. The one we've done is really simple: beis paper, bright red paper curtains, a lot of purpurin and golden letters written in the typical American University calligraphy, and we'll have our own hashtag to tag all the pics that we upload on the social network. As I thought that it was a good idea for parties and celebrations here you have different options that you can do. 



Una original versió de la paret de casa i els cuadres
Una versión original de la pared de casa y sus cuadros
An original version of your house wall with the frames



No fa falta molt material en si, sino un bon atrezzo
No hace falta mucho material en si, sólo un buen atrezzo
You don't need a lot of material just a good atrezzo


Pinta unes fustes amb pintura per convertir-les en una pissarra
Pinta unas maderas con pintura para convertirlas en una pizarra
Paint some lumber and make it a chalkboard


Si ets més rural, fes-ho amb un toc cowboy!
Si eres más rural, hazlo con un toque cowboy!
If you are more rural, make it cowboy! 


Si no surts de casa, cordill i cartolina! 
Si no sales de casa, cordel y cartulina! 
If you stay at home, string and cardboard!

3 comments:

  1. hahaaa.. loving those ideas! funny and cool!

    http://rosdays.blogspot.co.il/

    ReplyDelete
  2. Amazing photos! :) I follow your blog, follow back?
    stylizacje-dla-ciebie.blogspot.com

    ReplyDelete