Wednesday 5 March 2014

L'exquisit

Una de les coses que voliem fer des de Town Own Style es mostrar les delicies dels llocs petits, fora de la macro ciutat. N'és un bon exemple la ciutat de Girona, capital petita i encantadora.
En el seu barri vell, entre carrerons empedrats ens trobem "L'exquisit: Bakery & Coffe" un petit local de colors pastels on podeu disfrutar de deliciosos pancakes dolços o salats, cupcakes o enormes pastissets i cookies. El tracte es ideal, la majoria son cambrers que et tracten de forma propera i encantadora. En les seves taules blanques d'estils dispars podeu compartir un berenar o esmorzar de parelleta o una tarda d'amigues tafaneres. I si ja voleu ser les reines del lloc, podeu disfrutar del racó del balcó on disfrutareu de les vistes al riu. 

Una de las cosas que queríamos hacer des de Town Own Style era mostrar las delicias de los lugares pequeños, fuera de la macro ciudad. Es un buen ejemplo la ciudad de Gerona, capital pequeña y encantadora.
En su "barri vell" (Barrio Viejo), entre callejones empedrados nos encontramos "L'exquisit: Bakery & Coffe" un pequeño local de colores pastel donde podéis disfrutar de deliciosos pancakes dulces o salados, cupcakes o enormes pasteles y cookies. El trato es ideal, la mayoría son camareros que te tratan de forma cercana y encantadora. En sus mesas blancas de estilos dispares podéis compartir una merienda o un desayuno de parejita o una tarde de amigas cotillas. Y si queréis ser las reinas del lugar, podéis disfrutar del rincón del balcón dónde disfrutaréis de las vistas al río. 

One thing that Town Own Style wanted to do was to show the lovely small places, out of the macro-city. A good example is Girona, small capital, lovely and beautiful. 
In his "barri vell" (old quarter), between its cobblestone alleys we find "L'exquisit: Bakery & Coffe" a small shop in pastel colors where you can enjoy delicious sweet or salty pancakes, cupcakes or huge   pies and cookies. The service is ideal, attended mostly by waiters, they will be charming and lovely with you. In its white tables with different styles you can share a tea, breakfast or a snack with your darling or gossiping with your friends. Plus if you definitely want to be the queen of the place, you can enjoy the spot in the balcony where you'll enjoy the views to the river. 



Si teniu l'oportunitat de visitar-nos, atureu-vos al Carrer de les Ballesteries en direcció Les Rambles, i disfruteu! 

Si teneis la oportunidad de visitarnos, deteneos en la Calle de les Ballesteries en dirección Las Ramblas y disfrutad!

If you have the opportunity to visit us, stop at Les Ballesteries street, direction Les Rambles and enjoy!



1 comment:

  1. Oh very nice place~
    comment to me back to keep in touch!
    xx

    www.sakuranko.com

    ReplyDelete